亚洲金融论坛汇聚全球金融及商界极具影响力的人士，探讨亚洲市场的最新发展与趋势，并为与会者提供上佳平台，收集新讯息，扩展人脉商网，探索中国以至亚洲各地的商机。于2012年1月举行的第五届亚洲金融论坛吸引了超过2,000名来自32个国家及地区的参加者，刷新了参加人数的纪录。共有76位来自政府、金融业以及商界的知名演讲嘉宾出席论坛，和与会者分享对亚洲机遇和挑战的真知灼见。

　　第六届亚洲金融论坛以“亚洲：缔造全球新形势”为主题，将于2013年1月14-15日在香港会议展览中心举行。香港贸发局特别于论坛举行前， 与多位重量级演讲嘉宾进行独家专访， 率先披露他们对环球经济最新发展趋势的真知灼见。

　　以下为文字实录：

　　主持人：将在香港举行的2013年亚洲金融论坛的主题演讲嘉宾是劳伦斯·萨默斯博士，他是哈佛大学肯尼迪政府管理学院的教授，现在他在美国接受我们的越洋采访。萨默斯教授曾是克林顿和奥巴马政府的主管经济官员和顾问。萨默斯教授感谢你接受我们的采访。首先想问的是美国经济正在改善，这是否预示着全球经济回暖？

　　劳伦斯·萨默斯：我认为全球经济正处于复苏势头，美国经济已经回暖并会持续下去。

　　主持人：现在的问题是经济复苏的步伐会是怎样，能否带动其他经济转向增长

　　劳伦斯·萨默斯：我对这个问题的回答是肯定的。然而这次复苏所带动的，在美国国内以至其他工业国之生产力能否收窄财政赤字，在这方面，我觉得还有待观察。经济增长很可能会继续保持，假设我们不在财政方面犯愚蠢的错误，但增长的速度有多快，情况尚不明朗。我们的财政赤字还很大，特别是在房地产领域，我们的财政政策非常重要，若我们在财政政策上过份收缩将会威胁整体经济的复苏。

　　主持人：我们已经看到美国的三次量化宽松来维持低息的环境，但你觉得这样的做法是正确的吗？你不觉得这会给亚洲国家，特别是香港、新加坡或者日本带来麻烦？

　　劳伦斯·萨默斯：沿袭财政部长的惯例我们不会对美国联储局的决定做出推测或者评价。但是我非常明白其他国家的担心。可另一方面，我认为浮动汇率体系的好处，正如美国和大多数经济体执行的汇率体系，每个国家都应按其利益来制定货币政策，所以我认为美国也有权采用适合自己的货币政策就是避免以带动通胀来获得增长。考虑到美国经济的规模，他们可能不太欣赏相关政策，不过其他与美国关系密切的国家还是能从美国经济复苏中获益。

　　主持人：我们现在将目光转向欧盟，特别是的欧元区，似乎一直引起一连串令人头疼的问题，你觉得欧元区会重新振作起来吗？考虑到这个地区的联合性或许欧元区会以这种形式继续存在？

　　劳伦斯·萨默斯：我认为欧元区的改革还是在前进，然而却巅跛不定，时而前进，时而倒退。我想这样的情况可能还会持续。我认为拥有共同货币已经是大家的决定，所以势必将会带来更大的经济融合，并带动多方面整合。银行监管方面是其中重要的一环，但问题是以什么机制来监管，需要多久才能建立起来，能追溯多久，又与以往的机制有多大不同，以应对其他今后可能出现的问题。这些都静待观察。

　　主持人：你怎么看现在的中美关系？中国经济并没有出现硬着陆的情况，但以中期来看你预计，中国的政策将转到什么方向发展？

　　劳伦斯·萨默斯：你知道中国已经急速发展持续三十多年，在这段自1979年起几乎占据了三分之一个世纪的发展期，对中国经济的走向如果要做任何负面的预测都需要非常谨慎的。另一方面，我们需要认识到，中国的经济增长模式不仅靠高投资，而且投资的分额也急速增长，这种模式本身存在很多问题，在持续性方面会遇到巨大的挑战。我对中国经济甚为担忧，我觉得未来几年内，中国的增长可能会出现停滞，亚洲有几个高速增长的国家都曾在某一个时期急速增长的轨道给打断了。我认为中国面对的挑战，包括金融及经济方面怎么将以依赖投资拉动的增长转为由消费带动。

　　主持人：让我们来谈谈美国的对华政策，你觉得华盛顿方面会不会对中国采取强硬的态度？特别是当中国公司在美国

　　并购资产的时候？

　　劳伦斯·萨默斯：我想任何同中国有关的事务势必在美国引起关注，这与中国经济的快速崛起有关，基于中国公司在某些方面的行为，以美国的角度来看可能并没有建设性，例如在知识产权方面以至维持全球经济公平竞争方面。我认为这些方面的摩擦可能会升级，但这并不意味着两国的经贸关系不能取得双赢的局面，亦不表示中国经济的腾飞美国不能从中获益。但我想不管是自然资源或者保护知识产权还是网络活动，都是摆在两国面前的棘手问题，中美两国都应该共同解决。

　　主持人：萨默斯教授我记得你好像说过，大多数人包括经济学家在内都是米尔顿·弗里德曼(Milton Friedman)的追随者，是自由经济的信徒。那么你怎么看香港这个自由经济的模式，情况有无可能发生变化，考虑到香港的人口结构，以及香港新的经济角色？

　　劳伦斯·萨默斯：我不太确定你是否准确地以弗里德曼的观点概括了我的看法，但关于香港我认为香港就是上世纪末的一个成功故事，而且还在二十一世纪上叶将会继续下去，香港非常具有活力，拼劲十足，这里的人们都充满拼搏精神，香港在很多方面都是后工业时代的经济繁荣的成功典范。我对香港的前景感到乐观，我认为香港的基本模式，比如强有力的自由市场，对知识产权的尊重，以及政府行政架构对知识产权有充份的保护来确保开放贸易市场向公民教育方面的投资，我想香港遵循的模式是可堪借鉴的。

　　主持人：萨默斯教授你是2013年亚洲金融论坛的主题演讲嘉宾，届时你将莅临香港，你觉得到时大家最为关注的话题是什么？

　　劳伦斯·萨默斯：到时新一届的美国总统选举花落谁家应该见分晓，新任美国总统将决定美国在全球经济中的角色。如果不出我所料，到时欧洲的情况会有所演变，但在一些重要的领域上问题将持续。临近年末，中国如何变化我们也会更加清晰，但对于美国，欧洲和中国，这三个世界上最大的经济体来说，今年都是异常忙碌的一年。所以我相信届时，应有很多可以讨论的话题。我非常期待来到香港参加亚洲金融论坛。